हेंथा होहेंथाग्लुंनाय
हेंथा होनाय (Bodo) [ Roman: heng.tha.gw.nai]
Contributed by: Karishma Boro on 2022-11-12
English: ban, bar, block, disrupt, forbid, interdict, obstruct, oppose, prevent, prohibit, resist,
Assamese: আগচ্, নিবাৰ্, নিষেধ কৰ্, প্ৰতিৰোধ কৰ্, বাৰণ কৰ্, বিৰুদ্ধাচৰণ কৰ্, বিৰোধিতা কৰ্,
Bodo: बादा, बादा होनाय, बेरा, हेंथा खालाम, हेंथा जानाय, हेंथा होनाय,
Mising: iri,
Khasi: khang, mana, ujor,
Garo: dakna on.ja,
Karbi: hili, khang, khinde,
Dimasa: gaso, mana,
Nepali: निषेध, प्रतिबन्ध,
Deori: বাদা-ন
b. Abstract Noun: opposition, প্ৰত্যৰ্থী, বিপক্ষ, गुबुन, बादा...
Contributed by: Karishma Boro on 2023-04-20
English: hindrance, prohibition, restriction,
Assamese: নিষেধ, প্ৰতিষেধ, প্ৰত্যূহ, বাধা, বাধা-নিষেধ, বাৰণ, বিষ্কম্ভ, মানা, হকা-বাধা, হাক, হাক-বচন,
Bodo: बादा, बादा होनाय, हेंथा, हेंथा होनाय,
Deori: ককু-কুকা, জেঙা-নমা, তেৰি-মেৰি-নমা, হকা-বদা-নমা
b. Verb-Trans.: debar, deter, impede, prohibit, নিবৃত্ত কৰ্...
Contributed by: Karishma Boro on 2023-04-04
English: despite, in spite of, notwithstanding,
Assamese: তথাপিও, তথাপিতো, তবহু, তৎসত্বেও,
Bodo: बाजानाय, हेंथा होनाय,
Karbi: bote
Contributed by: Karishma Boro on 2023-01-15
English: negate, nullify, undo,
Assamese: নিষ্ফল কৰ্, পণ্ড কৰ্,
Bodo: हेंथा होनाय,
Khasi: len,
Garo: dakgija dona
Contributed by: Karishma Boro on 2023-06-04
English: meddle,
Assamese: নলগা জেঙত লাগ্,
Bodo: आखाय होनाय, हेंथा होनाय,
Khasi: tuklar,
Meeteilon: heipa shaba
Contributed by: Karishma Boro on 2023-04-04
हेंथा होनाय (Bodo) [ Roman: heng.tha.gw.nai]
Contributed by: Karishma Boro on 2022-11-12
1. (Verb-Trans.) to make a stand or make efforts in opposition বিৰোধিতা কৰ্ বা বাধা দিবলৈ চেষ্টা কৰ্
Assamese: আগচ্, নিবাৰ্, নিষেধ কৰ্, প্ৰতিৰোধ কৰ্, বাৰণ কৰ্, বিৰুদ্ধাচৰণ কৰ্, বিৰোধিতা কৰ্,
Bodo: बादा, बादा होनाय, बेरा, हेंथा खालाम, हेंथा जानाय, हेंथा होनाय,
Mising: iri,
Khasi: khang, mana, ujor,
Garo: dakna on.ja,
Karbi: hili, khang, khinde,
Dimasa: gaso, mana,
Nepali: निषेध, प्रतिबन्ध,
Deori: বাদা-ন
Different POS:
a. Abstract Noun: blockade, disruption, interruption, obstacle, obstruction...b. Abstract Noun: opposition, প্ৰত্যৰ্থী, বিপক্ষ, गुबुन, बादा...
Contributed by: Karishma Boro on 2023-04-20
2. (Abstract Noun) The action of prohibiting or inhibiting or forbidding (or an instance thereof). কোনো কাম নকৰিবলৈ দিয়া আদেশ বা উপদেশ |
Assamese: নিষেধ, প্ৰতিষেধ, প্ৰত্যূহ, বাধা, বাধা-নিষেধ, বাৰণ, বিষ্কম্ভ, মানা, হকা-বাধা, হাক, হাক-বচন,
Bodo: बादा, बादा होनाय, हेंथा, हेंथा होनाय,
Deori: ককু-কুকা, জেঙা-নমা, তেৰি-মেৰি-নমা, হকা-বদা-নমা
Different POS:
a. Verbal Adj.: prohibiter, prohibitor, বাৰক...b. Verb-Trans.: debar, deter, impede, prohibit, নিবৃত্ত কৰ্...
Contributed by: Karishma Boro on 2023-04-04
3. (Adposition) done even after having a constrain. অসুবিধা বা বাধা স্বত্তেও
Assamese: তথাপিও, তথাপিতো, তবহু, তৎসত্বেও,
Bodo: बाजानाय, हेंथा होनाय,
Karbi: bote
Contributed by: Karishma Boro on 2023-01-15
4. (Verb-Trans.) to negate the effect of something; fail somebody or something. কোনো ক্ৰিয়া নিষ্ফল কৰা, কোনো কাৰ্য বা প্ৰয়াস ব্যৰ্থ কৰা।
Assamese: নিষ্ফল কৰ্, পণ্ড কৰ্,
Bodo: हेंथा होनाय,
Khasi: len,
Garo: dakgija dona
Contributed by: Karishma Boro on 2023-06-04
5. (Verb-Intran.) to busy oneself unduly without any reason. অপ্ৰয়োজনীয় কামত অযথা জৰিত হোৱা।
Assamese: নলগা জেঙত লাগ্,
Bodo: आखाय होनाय, हेंथा होनाय,
Khasi: tuklar,
Meeteilon: heipa shaba
Contributed by: Karishma Boro on 2023-04-04
6. (Abstract Noun) a daring or bold resistance to authority or to any opposing force